Informationen zum Datenschutz

1. Grundsätzliches zum Datenschutz

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist ein Grundrecht

Jedem Einzelnen steht das grundrechtlich geschützte Recht auf informationelle Selbstbestimmung als besondere Ausprägung des allgemeinen Persönlichkeitsrechts im Sinne des Art. 2 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 1 Abs. 1 Grundgesetz (GG) und der Menschenwürde nach Art. 1 Abs. 1GG zu. Der Schutz personenbezogener Daten ist zudem in Art. 8 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union als eigenständiges Grundrecht normiert.

Das Grundrecht der informationellen Selbstbestimmung gewährleistet nach der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichtes die Befugnis des Einzelnen, grundsätzlich selbst über die Preisgabe und Verwendung seiner persönlichen Daten zu bestimmen. Jede Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten stellt somit einen Eingriff in das Grundrecht auf informationelle Selbstbestimmung dar und bedarf einer verfassungsmäßigen gesetzlichen Rechtsgrundlage oder der wirksamen Einwilligung der betroffenen Person.


Datenschutz verhindert die Verletzung Ihres Rechtes auf informationelle Selbstbestimmung

Ziel des Datenschutzes ist es, jede einzelne Person davor zu schützen, dass sie durch den Umgang mit ihren personenbezogenen Daten in ihrem Persönlichkeitsrecht verletzt wird.


Welchen datenschutzrechtlichen Bestimmungen unterliegen die Hoffbauer-Stiftung und ihre Tochtergesellschaften?

Die Hoffbauer-Stiftung ist ein rechtlich selbstständiges Werk der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz (EKBO) und mit ihren Tochtergesellschaften Mitglied im Diakonischen Werk Berlin-Brandenburg, schlesische Oberlausitz. Somit sind die Stiftung und ihre Tochtergesellschaften den Vorgaben und Regelungen des Kirchengesetzes über den Datenschutz der Evangelischen Kirche in Deutschland (DSG-EKD) unterworfen.

Den Gesetzestext können Sie unter folgendem Link abrufen:
https://www.kirchenrecht-ekd.de/document/41335

Die Evangelische Kirche hat das verfassungsrechtlich garantierte Recht ihre Angelegenheiten selbstständig innerhalb der Schranken des für alle geltenden Gesetzes zu ordnen und zu verwalten. In Wahrnehmung dieses Rechts stellt das DSG-EKD, dessen novellierte Fassung am 24.05.2018 in Kraft getreten ist, den Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSG-VO) her und regelt die Datenverarbeitung im kirchlichen und diakonischen Bereich.

Zudem sind von der Hoffbauer-Stiftung und ihren Tochtergesellschaften die Regelungen zur Datenverarbeitung und zum Datenschutz aus der Rechtsverordnung zur Ergänzung und Durchführung des Kirchengesetzes über den Datenschutz der EKD (Datenschutzverordnung – DSVO) verbindlich zu befolgen.


Was sind personenbezogene Daten?

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person ("betroffene Person") beziehen. Identifizierbar ist eine natürliche Person, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.


Was bedeutet die Verarbeitung von personenbezogenen Daten?

Die Verarbeitung personenbezogener Daten umfasst jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Dazu gehören insbesondere das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung von Daten. Auch die Einschränkung der Verarbeitung, das Löschen oder die Vernichtung von Daten gehören dazu.

Der Begriff der „Verarbeitung“ erfasst damit jede Form des Umgangs mit personenbezogenen Daten. Die Verarbeitung beginnt mit der Erhebung und endet mit der Löschung. Dies gilt unabhängig davon, ob die Daten automatisiert oder manuell verarbeitet werden.
 

Wann ist die Verarbeitung von personenbezogenen Daten zulässig?

Im Datenschutz gilt das sogenannte Verbot mit Erlaubnisvorbehalt. Das bedeutet, dass eine Verarbeitung personenbezogener Daten nur zulässig ist,

  • wenn das kirchliche Datenschutzrecht oder
  • wenn eine andere Rechtsvorschrift dies erlaubt oder anordnet oder
  • soweit die betroffene Person eingewilligt hat.

Das kirchliche Recht sieht vor, dass

  • Daten grundsätzlich nicht in einer Weise weiterverarbeitet werden dürfen, die mit dem ursprünglichen Zweck der Erhebung nicht vereinbar sind,
  • Daten auch innerhalb der verantwortlichen Stelle nur solchen Personen bekannt gegeben werden dürfen, die diese zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigen und zur Verschwiegenheit verpflichtet sind (§ 26 DSG-EKD)
  • Auskünfte aus oder Kopien von Datensammlungen an Dritte außerhalb der eigenen verantwortlichen Stelle nur erteilt bzw. angefertigt werden dürfen, wenn eine Rechtsvorschrift dies erlaubt oder die betroffene Person eingewilligt hat.


Was sind ihre Rechte als betroffene Person?

Sie haben ein Recht darauf, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (§ 11 Abs. 3 DSG-EKD).

Als Nutzer haben Sie das Recht, auf Antrag eine unentgeltliche Auskunft (§ 19 DSG-EKD) über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung zu erhalten.

Außerdem haben Sie ein Recht auf Berichtigung (§ 20 DSG-EKD) falscher Daten und ein Recht auf eingeschränkte Verarbeitung (§ 22 DSG-EKD) oder Löschung (§ 21 DSG-EKD) Ihrer personenbezogenen Daten.
Als Nutzer haben Sie ein Anrecht auf Löschung Ihrer Daten, sofern dies nicht mit einer gesetzlichen Pflicht zur Aufbewahrung von Daten kollidiert. Von uns gespeicherte Daten werden gelöscht, sollten diese für ihre Zweckbestimmung nicht mehr notwendig sein oder es keine gesetzliche Aufbewahrungsfristen gibt. Falls eine Löschung nicht möglich ist, da die Daten für zulässige gesetzliche Zwecke erforderlich sind, erfolgt eine Einschränkung der Datenverarbeitung. In diesem Fall werden die Daten gesperrt und nicht mehr für andere Zwecke verarbeitet.

Falls zutreffend, können Sie auch Ihr Recht auf Übertragbarkeit Ihrer Daten gemäß §24 DSG-EKD geltend machen, soweit dies technisch möglich ist und hiervon nicht die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeinträchtigt werden. Dieses Recht gilt insbesondere dann, wenn Sie zur Verarbeitung Ihrer Daten eine Einwilligung gegeben haben ober wenn die Verarbeitung der Daten notwendig ist, um einen Vertrag zu erfüllen.

Sie können in einer besonderen Situation der weiteren Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten widersprechen (§ 25 DSG-EKD), soweit dies durch die Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben oder öffentlicher sowie privater Interessen gerechtfertigt ist.

Sie haben das Recht sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren (§ 46 DSG-EKD), wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die gesetzlichen Vorgaben verstößt.
Die Aufgabe der Datenschutzaufsicht obliegt der oder dem zuständigen Beauftragten für den Datenschutz der Landeskirche. Die für die Hoffbauer-Stiftung und ihre Tochtergesellschaften zuständige Aufsichtsbehörde ist die Außenstelle Berlin für die Datenschutzregion Ost:

Der Beauftragte für den Datenschutz der Evangelischen Kirche in Deutschland
Außenstelle Berlin
Invalidenstraße 29
10115 Berlin
Telefon: 030/2005157-0<
ost@datenschutz.ekd.de

Details zu Ihren Rechten als betroffene Person können Sie §§ 16 - 25 des DSG-EKD entnehmen. Den vollständigen Text des Kirchengesetzes finden Sie im Internet unter
https://www.kirchenrecht-ekd.de/document/41335

Wenn Sie eine Berichtigung, Sperrung, Löschung oder Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten wünschen oder Fragen bzgl. der Erhebung, Verarbeitung oder Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten haben oder erteilte Einwilligungen widerrufen möchten, wenden Sie sich bitte über folgende Kontaktdaten an uns als verantwortliche Stelle:

Hoffbauer-Stiftung
Hermannswerder 7
14473 Potsdam
Telefon: 0331/23 13 100
info@hoffbauer-stiftung.de

Wichtiger Hinweis: Bitte richten Sie an die genannte Kontaktadresse nur Anfragen, die Verarbeitungsprozesse im Verantwortungsbereich der Hoffbauer-Stiftung betreffen, so z.B die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dem Betrieb unserer Website.

Wenn Sie von Ihren Rechten im Kontext einer Datenverarbeitung durch eine Tochtergesellschaft der Hoffbauer-Stiftung Gebrauch machen möchten, so wenden Sie sich bitte an die Geschäftsadresse Ihres jeweiligen Vertragspartners, damit Ihr Anliegen bearbeitet werden kann.


Wo erhalten Sie weitere Auskünfte?

Wenn Sie weitere Fragen zum Datenschutz haben, wenden Sie sich bitte an die Betriebsbeauftragte für den Datenschutz der Hoffbauer-Stiftung und ihrer Tochtergesellschaften:

Anna Blasig
Hermannswerder 7
14473 Potsdam
datenschutz@hoffbauer-stiftung.de

 

2. Information über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung unseres Onlineangebotes

Alle im Rahmen der Nutzung unseres Onlineangebotes anfallenden personenbezogenen Daten werden entsprechend den jeweils geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten nur zum Zweck dieser Dienstleistung und zur Wahrung berechtigter eigener Interessen im Hinblick auf die Information und Betreuung unserer Besucher und einer bedarfsgerechten Angebotsgestaltung erhoben und verarbeitet.

Verantwortliche Stelle im Sinne von § 2 Absatz 1 Satz 1 DSG-EKD ist die 

Hoffbauer-Stiftung
vertreten durch den Vorstandsvorsitzenden Frank Hohn
Hermannswerder 7
14473 Potsdam
Telefon: 0331/23 13 100
info@hoffbauer-stiftung.de

Mit dem Webhosting und der technischen Betreuung dieser Seite ist die Firma
e-pixler NEW MEDIA GmbH
Eldenaer Straße 35, Haus I
10247 Berlin

als Auftragsverarbeiter beauftragt.
Mit dem Dienstleister wurde ein Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung gemäß Kapitel 4 § 30 DSG-EKD abgeschlossen.

Im Folgenden informieren wir über die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website.

2.1 Zugriffsdaten

Bei der rein informatorischen Nutzung unserer Website, d.h. wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
• Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
• Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
• jeweils übertragene Datenmenge
• Website, von der die Anforderung kommt
• Browser
• Betriebssystem und dessen Oberfläche
• Sprache und Version der Browsersoftware.

Rechtsgrundlage für die Erfassung und Verarbeitung dieser Daten ist unser berechtigtes Interesse (§ 6 Abs. 8 DSG-EKD) an einer technisch fehlerfreien Darstellung unserer Website.

Die Log-Dateien werden für maximal 7 Tage gespeichert und anschließend gelöscht. Die Speicherung der Daten erfolgt allein aus Sicherheitsgründen, um z. B. Missbrauchsfälle aufklären zu können und die erfassten Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Müssen Daten aus Beweisgründen aufgehoben werden, sind sie solange von der Löschung ausgenommen bis der Vorfall endgültig geklärt ist.

2.2 Cookies

Bei der Nutzung unserer Website werden Cookies auf Ihrem Endgerät gespeichert, um die Benutzerfreundlichkeit, Funktionsvielfalt und Sicherheit unserer Website zu erhöhen.
Cookies sind kleine Textdateien, welche auf Ihrem Endgerät dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet gespeichert werden. Cookies speichern Informationen und übermitteln diese. Sogenannte First Party Cookies werden direkt von unserer Website erzeugt und ermöglichen uns den Nutzer unserer Website, genauer den individuellen Browser des Nutzers wieder zu erkennen. Wir können dann unser Angebot entsprechend nutzerfreundlich gestalten. Diese Cookies werden vom Webbrowser nicht domainübergreifend zugänglich gemacht, sondern ausschließlich wir als Websitebetreiber können diese auslesen.

Auf unserer Website werden gegebenenfalls Third Party Cookies, also Cookies die von Dritten erzeugt und ausgelesen werden und nicht von uns, aktiv. Dies kann der Fall sein, wenn Sie auf einigen Seiten unseres Angebotes eingebettete Dienste von Drittanbietern nutzen. Third Party-Cookies werden dazu genutzt, das Surfverhalten eines Nutzers über einen längeren Zeitraum auch ohne explizite Anmeldung durch den Benutzer auf einer Website und über mehrere Webangebote hinweg zu beobachten. Dies betrifft Dienste wie Google Maps oder Youtube. Genaueres entnehmen Sie bitte dem Unterpunkt 2.4 Dienste von Drittanbietern.


Lebensdauer von Cookies

Sogenannte transiente Cookies werden automatisiert gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Dazu zählen insbesondere die Session-Cookies. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren. Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen.
Sogenannte persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann.
 

Löschen und Blockieren von Cookies

Sie können die Cookies in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen. Sie können auch ein Add-on für den jeweiligen Browser herunterladen, das entweder automatisch oder manuell alle Cookies löscht. 
Zudem haben Sie die Möglichkeit in Ihrem Browser Cookies nicht zuzulassen und diese somit generell für eine oder alle Webseiten zu deaktivieren. Bei Nutzung dieser Browserfunktion ist nicht gewährleistet, dass alle Funktionen dieser Website ohne Einschränkungen genutzt werden können.


Technisch notwendige Cookies und nicht erforderliche Cookies

Der BGH hat für Deutschland bestätigt (BGH, 28.05.2020 – I ZR 7/16 “planet49”), dass Cookies, die der Erstellung von Nutzerprofilen für Zwecke der Werbung und Marktforschung sowie der bedarfsgerechten Gestaltung von Telemedien (d. h. Webseiten oder Apps) dienen, einer Einwilligung (“Opt-In”) der Nutzer bedürfen.

Cookies dürfen daher erst nach einer ausdrücklichen und informierten Einwilligung auf den Geräten der Nutzer gespeichert werden, es sei denn, sie sind unbedingt erforderlich.

Der Einsatz unbedingt erforderlicher (auch als “notwendig”, bzw. “essentiell” bezeichneter) Cookies, bedarf keiner Einwilligung des Nutzers.
Als technisch notwendige und nicht einwilligungspflichtige Cookies gelten Cookies, die für den Betrieb einer Website und deren Funktionen erforderlich sind.

Geschütztes Rechtsgut bei der Einwilligung zur Setzung von Cookies ist das Recht auf Achtung des Privat- und Familienlebens i.S.d. Art. 7 der Grundrechte-Charta der Europäischen Union.
Erst die durch Cookies ausgelesenen Daten und deren Verarbeitung sind unter datenschutzrechtlichen Aspekten zu betrachten.

Wir holen Ihre Einwilligung zum Setzen von nicht notwendigen Cookies und der damit verbundenen Verarbeitung personenbezogener Daten ein.

Nicht notwendige Cookies werden im Rahmen der von uns durchgeführten Webanalyse und durch die Nutzung von Diensten von externen Anbietern gesetzt. Genauere Angaben hierzu können Sie den Unterpunkten Webanalyse und Dienste externer Anbieter entnehmen.

Die Overlay-Box zur Konfiguration der Cookie-Einstellungen erscheint beim ersten Besuch unserer Website automatisch. Sie können Ihre Einstellungen auch jederzeit nachträglich bearbeiten und somit die von Ihnen getätigte Einwilligung widerrufen. Zu den Einstellungen gelangen Sie mit Klick auf das Sicherheits-Symbol im schwarzen Kreis am linken unteren Bildschirmrand. Dieses Symbol erscheint auf allen Seiten.
Sie können die Einstellungen auch hier ändern:

2.3 Webanalyse

2.3.1 Webanalysedienst Matomo des Anbieters InnoCraft Ltd.

Wir sind bestrebt unseren Webauftritt bedarfsgerecht zu gestalten und die Qualität und die Inhalte unseres Angebotes stetig zu verbessern. Daher möchten wir gerne erfahren, wie unsere Website genutzt wird. Zur statistischen Auswertung des Besucherverkehrs auf unseren Webseiten verwenden wir die Open-Source-Analyseplattform Matomo (https://matomo.org/) des Anbieters InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Neuseeland.

Unter folgendem Link können zu Informationen zum Datenschutz bei Matomo abrufen:
https://matomo.org/privacy/

Als Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitungen im Zusammenhang mit dem Dienst Matomo gilt unser berechtigtes Interesse an der statistischen Analyse des Nutzerverhaltens zum Zweck der Optimierung unseres Online-Angebotes gemäß § 6 Abs. 8 DSG-EKD.
Gemäß der aktuellen Rechtslage zum Setzen nicht erforderlicher Cookies holen wir Ihre Einwilligung ein.
Matomo setzt Cookies um Besucherzugriffe in pseudonymisierter Form auszuwerten. Die durch die Cookies erzeugten Informationen über die Benutzung unseres Angebots durch Sie werden nicht zur personenbezogenen Auswertung oder zur Profilbildung verwendet.
Werden Einzelseiten unserer Website aufgerufen, so werden folgende Daten gespeichert:

  • Zwei Bytes der IP-Adresse des aufrufenden Systems des Nutzers
  • Die aufgerufene Webseite
  • Die Website, von der der Nutzer auf die aufgerufene Webseite gelangt ist (Referrer)
  • Die Unterseiten, die von der aufgerufenen Webseite aus aufgerufen werden
  • Die Verweildauer auf der Webseite
  • Die Häufigkeit des Aufrufs der Webseite
  • erfolgte Downloads
  • Angaben zur benutzten Suchmaschine und Suchbegriffe

Matomo verwendet standardmäßig keine Cookies von Drittanbietern.
Entsprechend unserer Einstellungen des Dienstes werden folgende Cookies von Matomo gesetzt:
_pk_ses.1.3d81
_pk_id.1.3d81
_pk_ref.1.3d81
MATOMO_SESSID

_pk_id enthält eine Besucher-ID, die verwendet wird, um eindeutige Besucher zu identifizieren
_pk_ref wird benutzt, um die Informationen der Herkunftswebsite des Besuchers zu speichern (Speicherdauer 6 Monate)
_pk_ses ist ein kurzzeitiges Cookie, um vorübergehende Daten des Besuchers zu speichern (30 Minuten)
Wenn die Opt-Out-Funktion verwendet wird, wird ein Cookie mit der Bezeichnung MATOMO_SESSID erstellt, dieses Cookie ist nur temporär (es wird als Nonce bezeichnet und hilft, CSRF-Sicherheitsprobleme zu verhindern).

Änderungen zu Ihren Einstellungen bezüglich Matomo können Sie mit Klick auf das Sicherheits-Symbol im schwarzen Kreis am linken unteren Bildschirmrand vornehmen. Dieses Symbol erscheint auf allen Seiten.
Sie können die Einstellungen auch hier ändern:

Der Analysedienst Matomo erhebt und speichert Ihre IP-Adresse. Diese ist ein personenbezogenes Datum. Die IP-Adresse wird sofort nach der Verarbeitung und vor der Speicherung anonymisiert (standardmäßig erfolgt die Maskierung von zwei Oktetten der IP-Adresse). Ein Rückschluss auf eine bestimmte Person ist somit nicht möglich.

Die Plattform Matomo wird auf dem Server unseres Dienstleisters E-Pixler gehostet, mit welchem wir einem Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß § 30 DSG-EKD geschlossen haben, d.h. nur wir als Seitenbetreiber bzw. der in unserem Auftrag handelnde Dienstleister verfügen über die mit der Matomo-Technologie erhobenen Daten (einschließlich der anonymisierten IP-Adresse). Eine Weitergabe von Nutzerdaten an unbefugte Dritte erfolgt nicht.
Die von Matomo verwendeten Cookies werden lokal im Zwischenspeicher des Internet-Browsers auf Ihrem Endgerät gespeichert und von diesem an unsere Seite übermittelt.
Als Nutzer haben Sie somit die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies.
Bereits gespeicherte Cookies können Sie jederzeit löschen. Dies kann auch automatisiert erfolgen. Auch können Sie dort der Speicherung und Auswertung dieser Daten durch Matomo widersprechen. In diesem Fall wird in Ihrem Browser dauerhaft ein sog. Opt-Out-Cookie abgelegt, der Matomo veranlasst, keinerlei Daten für die Speicherung und Auswertung zu erheben. Bitte beachten Sie, dass die vollständige Löschung Ihrer Cookies zur Folge hat, dass auch das Opt-Out-Cookie gelöscht wird und ggf. von Ihnen erneut aktiviert werden muss.

Alternativ verfügen die meisten Browser über eine so genannte „Do Not Track“-Option, mit der sie Websites mitteilen, Ihre Nutzeraktivitäten nicht zu verfolgen. Matomo respektiert diese Option.

2.4 Dienste von Drittanbietern als Iframe-Einbindungen

Verwendung einer 2-Klick-Lösung bei Iframe-Einbindungen

Auf unserer Website ist eine 2-Klick-Lösung für sogenannte Iframe-Einbindungen aktiviert. Diese Funktion gewährleistet, dass beim Aufruf einer Seite unseres Webauftritts, die solche Einbindungen von Inhalten von Drittanbietern enthält, noch keine Verbindung mit den Servern des Anbieters des jeweiligen Dienstes hergestellt wird.
Durch einen Klick auf den Bestätigungsbutton können Sie sich jedoch die Inhalte anzeigen lassen und bestätigen damit die abweichenden Bedingungen zur Datenverarbeitung des Drittanbieters bei Nutzung seines Dienstes.
Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Drittanbieter sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen der entsprechenden Website bzw. des Anbieters.

2.4.1 Kartendienst Google Maps des Anbieters Google

Auf Unterseiten unserer Website nutzen wir zur Einbindung von Kartendaten Funktionen von Google Maps des Anbieters Google. Bei Nutzern, die ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Europäischen Wirtschaftsraum haben, ist Google Ireland Limited (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) das mit Google verbundene Unternehmen, welches für die Datenverarbeitung und die Einhaltung der anwendbaren Datenschutzgesetze verantwortlich ist.

Wir benutzen zur Einbindung interaktiver Karten von Google Maps über sogenannte Inlineframes (iframes) die Programmierschnittstelle „Google Maps API“.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt zu Zwecken einer ansprechenden, komfortablen Gestaltung unserer Website und dient dazu die Auffindbarkeit von uns auf der Website angegebenen Orten zu erleichtern. Es handelt sich um eine Zusatzfunktion, deren Nutzung freiwillig ist. Rechtliche Grundlage der Verarbeitung von personenbezogenen Daten in Verbindung mit der Nutzung von Google Maps ist Ihre Einwilligung gemäß § 6 Nr. 2 DSG-EKD.

Wir weisen darauf hin, dass der Dienst Google Maps nur bereitgestellt werden kann, wenn Sie einer Datenverarbeitung durch Google zustimmen.

Durch entsprechende Einstellungen auf unserer Website verhindern wir, dass eine Verbindung zu Google bei bloßem Besuch der entsprechenden Unterseite unserer Website hergestellt wird. Der Dienst wird nicht geladen, bevor Sie nicht zugestimmt haben. Erst nachdem Sie den Bestätigungsbutton geklickt haben, wird eine Verbindung zu Google hergestellt.

Zur Nutzung des Dienstes lädt Ihr Browser dann den dazu notwendigen Code von Google.
Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google in den USA aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde.
Zugleich kann Google Cookies im Browser Ihres Endgeräts ablegen, sofern Sie nicht die Verwendung von Cookies in Ihrem Browser untersagt haben.
Es können auch Standortdaten erhoben werden, wenn Sie dies in Ihrem Browser gestatten.
Dies erfolgt unabhängig davon, ob Sie über ein Google-Nutzerkonto eingeloggt sind.
Sind Sie bei Google eingeloggt, werden Ihre Daten Ihrem Google-Nutzerkonto zugeordnet. Wenn Sie eine solche Zuordnung nicht wünschen, müssen Sie sich vor dem Aufruf der Kartenfunktion ausloggen. 

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in den Datenschutzrichtlinien von Google unter diesem Link:
https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
Hier finden Sie auch Angaben zu den von Google gesetzten Cookies.

Google wird die durch den Dienst Google Maps gewonnenen Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.

Google wird nach eigener Aussage in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Trotzdem wäre es technisch möglich, dass Google aufgrund der erhaltenen Daten eine Identifizierung zumindest einzelner Nutzenden vornehmen könnte. Es wäre möglich, dass personenbezogene Daten und Persönlichkeitsprofile von Nutzern der Website von Google für andere Zwecke verarbeitet werden könnten, auf welche wir keinen Einfluss haben und haben können.


Hinweis zum Datentransfer in die USA

Wir weisen darauf hin, dass durch Nutzung von Google Maps ein Datentransfer in die USA als unsicheres Drittland erfolgt, d.h. es kann nicht dasselbe Datenschutzniveau wie in der Europäischen Union eingehalten werden.
Durch Aktivierung des Kartendienstes erklären Sie ausdrücklich in Kenntnis der datenschutzrechtlichen Problematik, dass Sie mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden sind.

2.4.2 Videoplattform YouTube des Anbieters Google

Teile unserer Website nutzen zur Darstellung von Video-Inhalten die Dienste der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, („YouTube“).

Die Nutzung der Videoplattform YouTube erfolgt zu Zwecken einer ansprechenden, komfortablen Gestaltung unserer Website und dient dazu, die Darstellung von Videoinhalten zu ermöglichen.
Es handelt sich um eine Zusatzfunktion, deren Nutzung freiwillig ist. Rechtliche Grundlage der Verarbeitung von personenbezogenen Daten in Verbindung mit der Nutzung von YouTube ist Ihre Einwilligung gemäß § 6 Nr. 2 DSG-EKD.

Wir weisen darauf hin, dass der Dienst YouTube nur bereitgestellt werden kann, wenn Sie einer Datenverarbeitung durch Google zustimmen.

Durch entsprechende Einstellungen verhindern wir, dass eine Verbindung zu YouTube bei bloßem Besuch der entsprechenden Unterseite unserer Website hergestellt wird. Der Dienst wird nicht geladen, bevor Sie nicht zugestimmt haben. Erst nachdem Sie den Bestätigungsbutton geklickt haben, wird eine Verbindung zu YouTube hergestellt.

Nach Klicken des Bestätigungsbuttons lädt Ihr Browser den zur Anzeige des Videos notwendigen Code von YouTube. Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von YouTube aufnehmen. Hierdurch erlangt YouTube Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Zugleich kann YouTube Cookies auf Ihrem Endgerät ablegen, sofern Sie nicht die Verwendung von Cookies in Ihrem Browser untersagt haben, oder Cookies auslesen.

Wenn Sie nicht möchten, dass YouTube die über unsere Website gesammelten personenbezogenen Daten Ihrem YouTube-Konto zuordnet, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei YouTube ausloggen. Weitere Informationen zu YouTube finden Sie unter  https://www.youtube.com/intl/de/yt/about/.
Die Datenschutzerklärung von YouTube finden Sie unter
https://policies.google.com/privacy


Hinweis zum Datentransfer in die USA
Wir weisen darauf hin, dass durch Nutzung von Youtube ein Datentransfer in die USA als unsicheres Drittland erfolgt, d.h. es kann nicht dasselbe Datenschutzniveau wie in der Europäischen Union eingehalten werden.

Durch Aktivierung des Kartendienstes erklären Sie ausdrücklich in Kenntnis der datenschutzrechtlichen Problematik, dass Sie mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden sind.

2.4.3. Yumpu

Wir verwenden auf Unterseiten unserer Website die Plattform Yumpu (https://www.yumpu.com/) der Firma i-magazine AG, Gewerbestrasse 3, 9444 Diepoldsau, Schweiz.
Yumpu stellt eine digitale Plattform zum Publizieren von Magazinen, Broschüren oder Katalogen zur Verfügung. Mittels Yumpu wird der Inhalt von PDF-Dateien als sogenannter Blätterkatalog/Flipbook dargestellt und direkt im Webbrowser angezeigt, ohne die PDF-Dateien zu laden.
Die Schweiz ist von der Europäischen Kommission nach Art 45 DSGVO als Staat mit einem angemessenen Datenschutzniveau anerkannt.

Informationen zum Datenschutz bei Nutzung von Yumpu und zu von Yumpu gesetzten Cookies erhalten Sie hier:
Yumpu-Datenschutzerklärung:
https://www.yumpu.com/de/info/privacy_policy
Yumpu-Cookie-Richtlinien: https://www.yumpu.com/de/info/cookie_policy

Die Nutzung von Yumpu erfolgt zu Zwecken einer ansprechenden, komfortablen Gestaltung unserer Website. Es handelt sich um eine Zusatzfunktion, deren Nutzung freiwillig ist. Rechtliche Grundlage der Verarbeitung von personenbezogenen Daten in Verbindung mit der Nutzung von Yumpu ist Ihre Einwilligung gemäß § 6 Nr. 2 DSG-EKD.

Wir weisen darauf hin, dass die Plattform Yumpu nur bereitgestellt werden kann, wenn Sie einer Datenverarbeitung durch den Anbieter zustimmen.

Durch entsprechende Einstellungen verhindern wir, dass eine Verbindung zum Anbieter bei bloßem Besuch der entsprechenden Unterseite unserer Website hergestellt wird. Der Dienst wird nicht geladen, bevor Sie nicht zugestimmt haben. Erst nachdem Sie den Bestätigungsbutton geklickt haben, wird eine Verbindung hergestellt.

2.5 Weitere Funktionen und Angebote unserer Website

Neben der rein informatorischen Nutzung unserer Website bieten wir verschiedene Leistungen an, die Sie bei Interesse nutzen können. Dazu müssen Sie in der Regel weitere personenbezogene Daten angeben, die wir zur Erbringung der jeweiligen Leistung nutzen und für die die zuvor genannten Grundsätze zur Datenverarbeitung gelten.

Teilweise bedienen wir uns zur Verarbeitung Ihrer Daten externer Dienstleister. Diese wurden von uns sorgfältig ausgewählt und beauftragt, sind an unsere Weisungen gebunden und werden regelmäßig kontrolliert. Mit allen Dienstleistern wurde ein Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung gemäß Kapitel 4 § 30 DSG-EKD abgeschlossen.

Soweit unsere Dienstleister oder Partner ihren Sitz in einem Staat außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumen (EWR) haben, informieren wir Sie über die Folgen dieses Umstands in der Beschreibung des Angebotes.

Welche Daten werden bei elektronischen Anfragen per Mail oder Formular gespeichert?
Bei Anfragen per Mail oder über ein Web-Formular müssen Sie bestimmte Daten angeben, damit die Hoffbauer-Stiftung mit Ihnen Kontakt aufnehmen bzw. Ihnen die gewünschten Unterlagen übersenden können. Verarbeitet werden die personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a. der DSGVO.
Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail oder unserem Kontaktformular werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihr Name, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer) von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten und ggf. Informationsmaterial zu Ihren Fragen zu übersenden. Die Speicherung erfolgt gem. Kapitel 2 § 6 Satz 5 DSG-EKD und dient der vertraglichen oder vorvertraglichen Kontaktaufnahme. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir innerhalb von drei Monaten, insoweit kein Vertragsverhältnis zustande kommen sollte. Nach Zustandekommen eines Vertragsverhältnisses werden Daten nach Beendigung des Vertragsverhältnisses gelöscht, insoweit der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten z.B. § 147 AO entgegenstehen.

2.5.1 Kontaktformular

Kontaktformular der Hoffbauer-Stiftung

Pflichtfelder: Anrede, Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, persönliche Nachricht
Optional: Adressdaten, Telefon

Anmeldeformular Institut für Bildung und Entwicklung (ibe)

Pflichtfelder: Fortbildungstitel und -datum, Anrede, Vorname, Nachname, Adressdaten, E-Mail-Adresse, Adressdaten inkl. E-Mail-Adresse der Arbeitsstätte/Einrichtung
Optional: Telefon, derzeitige Tätigkeit, Rechnung bitte an Teilnehmenden oder Einrichtung

Die Formulardaten werden vom Backend der Website per Mail an den zuständigen Empfänger gesendet.

2.5.2 Spendenformular

Pflichtfelder: Anrede, Vorname, Name, Adressdaten, E-Mail-Adresse, Verwendungszweck, Betrag in Euro, Kontoinhaber und Bankverbindung (IBAN)
Optional: Ihre Kontaktdaten, Angabe zu Ihrer Spende (Zustiftung oder Dauerspende), Anmerkung

Die Formulardaten und Datum werden vom Backend der Website per Mail an den zuständigen Empfänger gesendet.

2.5.3 Newsletter

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten nach Anmeldung zum Newsletter ist § 6 Nr. 2 DSG-EKD.

Wenn Sie den auf der Webseite angebotenen Newsletter beziehen möchten, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die Überprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind.

Zur Gewährleistung einer einverständlichen Newsletter-Versendung nutzen wir das sogenannte Double-Opt-in-Verfahren. Im Zuge dessen lässt sich der potentielle Empfänger in einen Verteiler aufnehmen. Anschließend erhält der Nutzer durch eine Bestätigungs-E-Mail die Möglichkeit, die Anmeldung rechtssicher zu bestätigen. Nur wenn die Bestätigung erfolgt, wird die Adresse aktiv in den Verteiler aufgenommen.

Diese Daten verwenden wir ausschließlich für den Versand der angeforderten Informationen und Angebote.

Als Newsletter Software wird Newsletter2Go verwendet. Ihre Daten werden dabei an die Newsletter2Go GmbH übermittelt. Newsletter2Go ist es dabei untersagt, Ihre Daten zu verkaufen und für andere Zwecke, als für den Versand von Newslettern zu nutzen. Newsletter2Go ist ein deutscher, zertifizierter Anbieter, welcher nach den Anforderungen des für uns gültigen Datenschutzrechts ausgewählt wurde.
Weitere Informationen zum Anbieter finden Sie hier:

https://www.newsletter2go.de/informationen-newsletter-empfaenger/

Widerruf und Abmeldung

Ihre Einwilligung zum Erhalt des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen und sich so von dem Newsletter abmelden. Nach Ihrer Abmeldung wird Ihre E-Mail sofort aus dem Newsletter-System gelöscht. Am Ende jedes Newsletters finden Sie den Link zur Kündigung bzw. Abmeldung.

Stand Januar 2021